夜守被初华带回住处，并对他其实是男性感到震惊。荠向妮可一伙人表示，如果夜守不当吸血鬼，也请不要将他杀死，使妮可大发雷霆，妮可提出交换条件，要求荠必须让夜守成为自己的眷属。另一方面，初华提议夜守成为自己的眷属，便能够解决问题，但夜守认为两人对恋爱的理解差异极大，予以拒绝，而他也更理解自己对荠的感情为何。夜守穿梭城市，并在找到荠后承诺自己不会让她感到无聊，并表示自己会喜欢上她，荠吻了夜守作为回应，并暗忖自己要成为会让他倾心的吸血鬼。妮可告诫夜守必须在被吸血后一年内成为吸血鬼，否则将不可能成为吸血鬼。之后荠在众人面前吻了夜守，作为先前代为接客的奖励。明在学校遇见和夜守的共同好友真昼，真昼关心起夜守的近况。