身带混沌的训练师出现，训斥想要帮助阿呆的安琪。阿呆危急关头终于从水球中挣脱，但训练师并不满意，对众猫更加严厉。 明月、武崧和大飞在墙头商议解救学生们的计策。夜半，三猫潜进宿舍想帮学生们逃脱，谁知他们并不领情，反倒把三猫当成盗贼。 迷宫里，胖文向小青和白糖解释起自己不愿回教坊的原因，训练又苦又累，胖文忍受不住，所以逃了出来。胖文提到训练师的韵力是紫色的，小青和白糖非常惊讶，告诉胖文他的师父已经被混沌魔化。 前来查看的训练师和明月、武崧、大飞展开对战。训练师感叹三猫功力深厚，如果能经由自己训练必成大器。 胖文经过白糖和小青的努力哄劝，终于同意天亮后带着二猫走出迷宫。 训练师把明月、武崧和大飞引到归初殿，让三猫中了水球的陷阱。