一步为了治疗在泽村战所受的伤而拜访山口医生。在诊疗过程中，山口医生告诫一步，新型轮摆式移位会削减他的拳击手生命。拄着拐杖行走，内心纠葛的一步，遇上开车出现的梅泽。接着在车上，梅泽突然说要辞掉和一步共同打拼的幕之内海钓船工作。他燃起斗志的表情下，隐藏的真实心意是…。