在蓝色监狱计划主责人绘心甚八解说吉良遭淘汰的原因后，余下275名成员被分成每队11人的25支队伍，洁所属的Z组是实力最末的组别，必须在测验中不断击败更强的组别才能晋级。在训练时，洁问蜂乐为何将球传给自己，蜂乐表示自己心中有只怪物，而洁也意识到自己先前踢球时内心亦有同感，并认为厘清自己内心的怪物，是让自己在蓝色监狱中脱颖而出的关键。另一方面，负责协助执行蓝色监狱计划的日本足球联盟职员帝襟安里在记者会上布达了这项计划，国际级日本足球选手糸师冴知情后对计划成果深感兴趣。