四重奏的行动被得到了认可，明里也成功升为D级，所以大家决定去家庭餐厅庆祝一下。麒麟和理子关系好到让来夏有点坐立不安，另一方面麒麟对明里和来夏的关系也很在意。听从理子的建议，麒麟有了一个计划。