小智与皮卡丘面前，拉帝亚斯再次现身。并利用「梦境转映」让小智看到攻击拉帝欧斯的宝可梦猎人！小智与皮卡丘决定一起前往拯救拉帝欧斯。他们能顺利救出拉帝欧斯吗！？