彼方在寻找AO结晶时淋雨，在时雄的建议下，他决定前往赌城“百家乐之巢”避雨。在百家乐之巢休息室里，彼方的目光被魔术师的歌声所吸引。 她就是夏尔，是兰格准备绑架诺尔时遇见的。随后兰格再次出现并卷入了一场关于夏尔的争斗。