阿司放弃了游戏，独自一人在街头游汤。而阿类和杉菜，则接受道明寺椿的邀请，到道明寺的家中做客，在总二郎和阿明的怂恿之下，阿类和杉菜有了两个人独处一夜的机会，阿司也因为这件事情耿耿于怀，甚至还决定前往纽约留学。