Auza 的首席执行官梦想利用山二的忍者组织完全控制国家的能源基础设施。艾玛的个人目标是在彼岸的帮助下阻止他们。与此同时，杰森和迈克仍在逃。山二回答了他的一名副官关于彼岸生还的问题。与此同时，迈克与Higan和Emma 联手，对Auza展开独立调查。