二代虽然一度败给立花・宗茂，但她回想起与父亲修练的种种往事，于是重新起身迎战宗茂。另一方面，托利抵达审问舰，终于再度见到了赫莱森，但赫莱森却拒绝前来救她的托利，坚持自裁认为才是最好的解决办法。