要与客户洽谈的藏六带着纱名出门来到了横滨。纱名与负责陪同她的一条一起观望大海、参观汽车工厂，纱名因为第一次出远门而感到十分开心。与客户洽谈完毕后，藏六与纱名等人会合来到了中华街，而出现在那里的竟然是在研究所事件后就消失踪影的朝日与夜长。面对二话不说就逃走的两人，纱名立刻追了上去…。