矢三郎为冈崎的狸猫们做替补，矢二郎则在一旁练习着将棋，将棋大会就要开始了，这可是他们大哥矢一郎费尽心思复活的比赛。将棋大会在南禅寺举行，南禅寺的玉澜对战矢二郎，金阁银阁的捣乱让玉澜发飙，将棋大会被迫终止，这让喜欢着玉澜的矢一郎非常沮丧。在老妈的逼迫下，矢三郎只能当起了哥哥和玉澜的媒人。