莱布拉的各位齐聚一堂的新年会即将到来，雷欧和帕特里克成了负责人。立刻到处征收会费的两人，全年一贫如洗的扎普舍不得出会费……反而却说起了为弟子杰特支付的高额设备费。在背地听到对话的杰特，开始决心坚毅地去找工作。但是，工作的地方十分难找，最后在酒吧喝得烂醉如泥。而且在回去的路上，他还被人袭击了。下令袭击的，是改造人军事企业瓦尔哈拉动力的社长·米拉。她把杰特的呼吸器误认为是珍贵的高性能耳机，然而……。