加上第5位候补生露比·安昙，女子部变得更加热闹了。但是波乃却说出：“无法承认明明要当宇宙渔师却不吃生鱼的露比”。舞湖和真也净是被天生聪明且自由奔放的露比的言行所折腾。看不下去的春希望露比和大家的关系变好，提议大家穿上训练泳装去海水浴。