使用希兹克利夫的账号和奥伯龙分出胜负之后，桐人发誓将在现实世界与亚丝娜再会，并带着茅场晶彦给予的“The Seed”登出了ALO。一回到现实世界便马上赶去明日奈的医院的和人，却撞见了在医院门口等着他的须乡。因为憎恨与剧痛而面目歪斜的须乡为了复仇，将刀握在手中袭击桐人。第一次在现实世界面临死亡危机地和人，无能为力的缩起身体…