高杉重伤圆翔，自己也血流不止，随后喜喜赶到，阻止双方厮杀。圆翔心服认输，下令停下飞船的下坠，不料被暴怒的下属击杀，喜喜也中枪身亡。德川家族最后的将军终于被认可为王，喜喜安心离去。另一边的地球，自古守护龙的黄龙巫女和狛神平息龙脉，定春也加入战斗，镇压终端塔成关键一战。