初次体验FC的明日香，在经理青柳窗果的劝诱下，决定加入久奈浜学院FC部。目睹了明日香在海上决斗时的场景，美咲决心回归FC，一年级的后辈有坂真白也申请入部。如此情景勾起了晶也的复杂思绪，并在美咲的劝说下继续担任明日香的教练。