逃跑失败的丈被关禁闭两周后终于回到二舍六房。在众人安慰悲伤的丈时却认为这次逃走只是徒劳无功，樱哥却说出了让大家都铭记于心的一番话。丈认识到妹妹比自己更成熟，而因为妹妹想努力当歌手，出人头地。狱警石原因为樱哥2个月后就能出去的事而不满，暗中叫来了野本龙次，让二人产生间隙，想方设法要让樱哥不能离开少教所。野本龙次在图书室里偷藏的香烟被发现，石原用暴力胁迫他说是樱哥做的，不想相信任何人的野本龙次妥协了。这时因为野本龙次丢在草丛的香烟而引起了火灾，负责二舍避难的石原故意扔掉了二舍六房的钥匙。因去图书馆而逃过一劫的樱哥为了救被困住的5人孤身冲进了火场。