一学期结束了，真他们迎来了暑假。没当一回事的真被前川邀请，早上去参加棒球活动。成为了商店街队伍的成员的真，与加入对手都会队的同学年男子·中岛相识，并被告诉因为住的地方而在街里有着微妙的对立关系。比赛后，艾利欧听了回家后的真说棒球的事，说出自己也想参加……。