为了保护成为了义妹的黎芮儿和“角族”，勇斗决定与强大的敌国“蹄”发动战争。面对蹂躏一切的战车军队，勇斗把“狼族”和“角族”的兵力统合在一起进行对抗。就在他们以为战况逐渐占据上风的时候，“蹄族”的宗主尤格威察觉到了勇斗此战术的缺陷，把防守力薄弱的黎芮儿逼到了绝境。