仿破面的本体终于出现，还残留着些许意识的唯及时推开哥哥，翔太又一次失去妹妹却无能为力。日番谷及时赶到，在要给仿破面最后一击时却遭到了翔太的阻止，他认为自己的妹妹还活着，而仿破面趁机隐藏灵压躲进了结界中，这时数以百计的分身朝着不同的地方涌去。在乱菊的开导中，翔太终于振作了起来，与乱菊一同握紧斩魄刀约定一起拯救妹妹的灵魂。