“比赛之前去强化合训吧”——在龙的建议下，里高棒球社决定去寺里进行一星期的集训。以“提高棒球技术”和“加深情感”为目标，开始了第一次的集训。夕姬和茜为可以一起在外留宿而兴奋不已。但是龙准备了地狱般的训练计划来好好锻炼大家。于是，辛苦但有趣的集训时光就这样开始了……