在寻找克劳斯的旅途中，亚连被迫停留在一座港口城市。由於发生沉船事故，所以原本预定搭乘的定期船暂时停驶了。束手无策的亚连因此认识了旅店老板的儿子「亚奇」。虽然亚奇说他要去打倒击沉定期船的海贼，但是……