在去地下决斗场的途中，娜美用半天时间就设置好了野蛮人的程序，这让宗介大吃一惊，娜美很有可能和千鸟还有泰蕾莎一样是耳语者。在地下决斗场，宗介要面对的敌人竟然是M9，这与野蛮人的实力相差太远，宗介获胜的希望非常渺茫。而在远处等待的娜美团队被卑鄙的政府军强行带走准备灭口，本被关押在监狱的雷蒙突然现身将大家解救出来。