装者对Noble Red的战斗已经胜券在握，偏偏这时S.O.N.G.总部遭到以“监察”为名的日本政府突然而来的武装镇压，不得不把Noble Red放走，这是风鸣讣堂干预的结果。因为是自家政府的命令，只能配乖乖听令配合监察，装者们被迫休假待命。弦十郎已意识到是亲爹在资助Noble Red。趁着假日，响约了未来、艾尔芙娜茵、翼4人逛街，然而翼无法走出演唱会悲剧的阴影，责备自己过于弱小而无法保护人们，根本无心玩乐。这时Alca-Noise在街市闹事，响和翼出动，在战斗中翼产生幻觉，将无数的Alca-Noise看成了米拉阿尔克，对Alca-Noise一顿暴击，其破坏力竟波及周围。而真正的米拉阿尔克却正把魔爪伸向未来和艾尔芙娜茵两人。