香纯小时候每次跟姐姐玩游戏输掉都会被要求听她的话，使得她不怎么喜欢玩游戏。当她听见窗边的转学生奥莉薇与被老师要求带她向导的华子在玩黑白猜的声音，因吵闹而请她们两人安静，但奥莉薇反而向香纯要求陪她玩黑白猜。面对缠人的奥莉薇，香纯不得已只好陪她玩了一场黑白猜，然而……

由于只有三个成员，游戏人间研究社（简称游研）不被校方认可为社团。原先希望至少能向学生会申请为同好会，然而学生会长却表示社团活动内容不够明确而遭到驳回。华子原本认为既然如此那也没办法了，但当从香纯口中得知申请为同好会可以获得一万元的社费时，便立刻动身前往学生会办公室进行谈判。面对拚了命地说明社团活动内容的华子等人，学生会长向她们提出了进行某项胜负的挑战。

玩游戏比输了的华子被赢了的奥莉薇要求要请她喝果汁。而香纯对此表示玩这种像跑腿般的惩罚游戏实在不太好。被香纯这样指正后，奥莉薇鼓起了双颊表示只是希望大家玩得开心而已。看见奥莉薇这样，香纯也觉得自己扫了大家的兴而做了反省，并且表示「只要不是跑腿，奥莉薇想玩什么样的惩罚游戏我们都可以陪你玩」。然而奥莉薇提出的惩罚游戏内容，竟然是要让输的人用鼻子去闻赢的人腋下的味道……

本田家工作的执事.前多正在烦恼着。直到一个星期前，华子看到自己展现的特技明明都还会天真无邪地面露微笑，现在态度却大转变，开始以冷淡的态度拒绝前多表演特技。正当前多感到沮丧时，突然下起了雨来。在从正好从学校回来的华子弟弟健太郎口中得知华子今天没带伞后，前多便带着伞前往她的学校……

为了跟奥莉薇与香纯一起做社会科的团体发表作业，华子来到了三人约好碰面的咖啡厅。奥莉薇跟香纯第一次见到彼此穿的便服聊得正起劲，但当她们看见了到场的华子身上穿的衣服后吓得说不出话来。面对一本正经地问华子是不是过来路上脑袋被撞到的奥莉薇，华子则是自信满满地表示，她穿在身上的是跟百货公司买得到的成服截然不同、由前途无量的新作家打造、独一无二的高级定制服……

神秘研究社的冈同学邀请游研成员的华子等人一起看魔法书。当大家问起冈同学现在神研社员招募的情况后，她表示目前还没招到半个人。话说回来这个社团到底为什么突然只剩下一个人了呢？在询问过原因后，得知社员之中两人毕业、一人转学，而另一人则是被“传送”走了。华子等人在听见这种活像传真机般的说法感到十分困惑……

华子、奥莉薇与香纯受到青空鶫的请托，希望能够将隐藏在学生会办公室某处的巴拿拿文件弄到手。巴拿拿文件乃是纪载了校内丑闻的文件，据说学生会长就是利用巴拿拿文件掌握学生们的弱点。华子等人起初虽然打算拒绝这个委托，但她们却一一被鶫收买了。最后她们不得不想办法将巴拿拿文书弄到手……

华子看见奥莉薇拿着智慧型手机在社团教室中到处晃来晃去，心想她大概是在玩现在正流行的捕捉怪兽的游戏。然而奥莉薇在玩的其实是听也没听过的游戏《细菌GO！》。根据奥莉薇的说法，这似乎是一款收集在周遭动来动去的各式各样的细菌、来自奥莉薇双亲母国的游戏，而奥莉薇在向华子说明了游戏的玩法之后……

英文课结束后，奥莉薇在休息时间被班上的其他同学搭话。华子跟香纯的坐位明明就都在她附近，但她们却都不怎么跟奥莉薇讲话。也因为如此，班上的同学现在都还以为奥莉薇还不怎么习惯讲日文。奥莉薇虽然用只字片语的日文与同学沟通，但一被同学要求教英文，奥莉薇便顿时说不出话来。为了修正已经被固定住的歪国人腔角色形象，奥莉薇拜托华子在教室中要多跟她说话，然而……

藤原同学代替奥莉薇参加英语演讲竞赛并获得了优胜。然而，因为外貌的缘故，使其他人都一直误以为藤原同学很擅长她实际上并不擅长的古文。面对下课时间跑来向她请教古文问题的同班同学，藤原同学不禁叹息。为了找人用英文交谈，藤原同学跑去向奥莉薇搭话。但是奥莉薇却因为担心自己不会讲英文的事情是不是被她发现而开始感到害怕……

为了在文化祭上播放独立制作的电影，华子等游研的成员们直接去找学生会长进行谈判，然而由于电影的故事情节实在是太超过了，会长拒绝了在文化祭中播放的要求，而死不认输的三人决定要第二天再过来拜托。但是，因为学生会长第二天有事要离席，于是决定请副会长代替她处理……

樋口老师抱着小宝宝来到了游研的社团教室，香纯等人对老师恭喜祝贺，而樋口老师表示这是朋友暂时寄托给她的小孩。华子看着小宝宝，表示想要抱抱他。华子抱起小宝宝后，对小宝身上的味道感到欢喜不已。而这个时候樋口先生被广播叫到教职员室去，于是在她回来之前，就由华子等人负责照顾小宝宝……