夺回王都之战的数日后，里欧涅丝王都开始进行复兴作业。猪帽子亭也回到了平稳的日常，因为意外的事，霍克飞奔了出去。梅利奥达斯他们与被卷了进来的吉尔桑达一行人，一同搜索霍克。

为了实现与韩德利克森战斗中互相交换约定，梅利奥达斯与班对峙了起来。但是在那里，不知何故有很多观众在等候着。在伊丽莎白和霍克，还有七大罪的圣战士们注视之下，只属于两人的打架祭终于开始了！！

与戴安娜两人一起度过王国生诞祭的金一副充满了幸福的心情。但是数日后，戴安娜突然连目的地也不说独自出去了。在之前的战斗的过程中戴安娜受到了人们过分的对待。担心的金急忙在后面追着。

现在的（猪帽子）亭，客人们逐渐开始减少了。于是梅利奥达斯策划着追加女服务员，让玛琳结成“最强看板姐妹”。但是，作为交换条件玛琳提出了委托。那个委托到底是……？然后，来到小镇上的梅利奥达斯又看到了什么！？