被关在箱子里的秋叶找不到出去的办法。 那个时候，雷欧帕尔德殖民星内部，伊月请求穗乃香一起潜入kirkwood时，穗乃香却突然晕倒。穗乃香告诉伊月自己的生命即将结束。另一方面，风音说服杜鹃和弁庆帮忙回收比邻星之冠；另外，委托伊月陪同学生会等人潜入kirkwood寻找秋雨；再安排穗乃香前往地球去请隐居的冯出山；最后要雷欧帕尔德隐身前往印斯茅斯暗礁寻找“剑”。那个时候，Nerval的人间体遭到乌雷共荣圈的刺客的狙击。暗杀机器人分身成3体逃跑，阿蕾达、高岭、奈美分头追杀。凭借压倒性的QT之力和战斗力，奈美她们很快就把机器人破坏掉。爱炫耀的奈美举着机器人的头部回来，机器人的头部竭尽最后的力量，伸出的尖长的刺贯穿了奈美的胸口。