得知导弹攻击来自月球基地，Nerval亲自来到月球，将月球和乌雷共荣圈的盟军以及整个月面冻结以示报复。在宇宙漂浮的秋叶被伊月所救，然后和学生会众人一起潜入kirkwood。秋叶被告知妹子牺牲的事实。大家一片扶持哭泣的秋叶一边跟着狮子堂元老院的贺统行走，来到了箱子人类回收工场。在那里有许多被救出的人类，但他们因被箱子夺走了心智而变得颓废。这时，库桑齐贝袭来，大伙们乘坐小运输艇离开kirkwood。弁庆通过超空间跳跃出现，撞向库桑齐贝，驾驶QT-arms Ravana的高岭也出现防御库桑齐贝的攻击。于是来到弁庆的殖民星的秋叶等人，通过超空间跳跃前往印斯茅斯暗礁。