Nerval的蛇形殖民星攻击雷欧帕尔德，雷欧帕尔德不幸遭受冻结。看到高岭被阿蕾达带去Nerval的殖民星，为了救援高岭的秋叶等人乘上QT-arms，但遭受Nerval的冷气攻击而掉落Nerval内部。巨大脸孔的Nerval的头脑体出现在秋叶等人面前，脱困的高岭及时赶到并和阿蕾达展开战斗。听了高岭的话，秋叶赶去雷欧帕尔德身边以启动反物质炮，结果连自己也被冻结。这个时候，象征狮子堂家的统帅权的导航机器人·守姫交给风音，风音得到小樱的指示，利用各殖民星的反光镜让太阳光照射雷欧帕尔德，使得冻结解除。复活的雷欧帕尔德启动了反物质炮，但Nerval的头脑体在大爆炸中逃脱，这时新的智能殖民星·库桑齐贝（クサンチッペ）出现并了接走Nerval。激战结束，秋叶等人在雷欧帕尔德的殖民星集合，高岭、风月、爱尔也先继到来。秋叶想知道真相，风月对她说“你有跟Nerval战斗的命运”。