台风正接近着这个位于海边的小镇。健次与七海在菜园里采收时，七海为了送一些给搬家的裕美，而采收了比平常还要多的蔬菜。因为数量太多，于是两人将拖车绑在健次的爱车上；回家途中，健次邀七海去兜风。校外教学时未能实现，只属于两人间的土风舞，健次想让这成为两人夏日的回忆。于是健次邀七海一同前往之前的露营场；但在途中，健次的摩托车却因状况不佳而动弹不得，两人只好于旅馆投宿…。