约尔的厨房：劳埃德最近很在意约尔回来很晚的事，阿尼亚也因为邦德的预测而担心约尔的情况。那天，约尔瞒着两人去了同事卡蜜拉的家里，其目的是！？情报贩子的恋爱大作战：劳埃德被弗兰克叫了出来。因为弗兰克有了喜欢的女性，所以他想请教约会的必胜方法。劳埃德被他的热情所压倒，开始讲解厉害的间谍会话术。