邦德预感自己即将因吃下约尔的料理而死，为了生存而跑出家门、努力追踪气味找到任务中的劳埃德，协助他轻松完成任务后，成功使劳埃德提前回家而为它做晚餐。另一方面，达米安希望再次被父亲夸奖而刻苦学习以获得星星，却把自己弄得疲惫不堪、缺席早晨点名而被罚出公差，而艾弥尔和尤恩为了帮他而刻意违规受罚。三人因此被学校指导员格林带去进行野外学习，经历一天划船、钓鱼、野炊而慢慢学会放空思绪，结束一天前共同躺在“星星之湖”的湖边谈论各自的梦想。