在冲绳时辽的手受伤了。小百合前往百货公司购买礼品探望需要入院的辽时，被一位高贵的老妇人叫住。老妇人说她从法国来，要来看看在日本工作的孙子的情形。小百合带她到饭店，在她面前出现的人物竟然是认识的人…！？