在诺兰德不顾性命的坚持下，卡尔葛拉终于相信他让他有机会医治好了所有得到“树热”的村民，成为山多拉村的大恩人，也因此与卡尔葛拉成为至友，不过没想到诺兰德接下来砍树的动作却犯下了山多拉族人很大的禁忌……