背负着过去的恩怨，山治父子展开了激烈冲突。伽治拥有怪鸟迦楼罗这个绰号，其令人惧怕的科学力量和空中招式将袭向山治。双方互不相让的决斗到最后，山治被逼入令人绝望的窘境……