独立第八部队没有预期遭受到敌人集中的攻击。但是，作为作战的关键ARGEVOLLEN停止了机能，在长距离炮的激烈攻击下。作战进行着，部下们的安全也保证了，沙蒙基做出了拖延时间的对策。为了让ARGEVOLLEN重新启动，吉米奔赴战场。另外，时宗在战斗中第一次体会到了“死”。一起经过了困境，各自一步步前行着。