面对被贝利尔女王控制的阿卫，小兔无法与之作战，水手战士们也陷入苦战，为了避免指挥室被毁，亚美制造出超次元转移了战场。水手战士们终于知道了一切罪恶的元凶就是美达利亚，而贝利尔正是前世杀死安迪米欧的女人，也是在今世重新唤醒美达利亚的人，水手战士们利用从月球带回的圣剑与银水晶的力量，终于打败了贝莉尔女王，接受了银水晶力量的圣剑，展示了封印恶魔的方法，但是被美达利亚操纵的阿卫却抢走了圣剑，还引诱着小兔逃离了超次元战场。为了追寻阿卫与伙伴们分离的小兔来到了暗黑王国的根据地北极圈D点，水手战士们也通过追踪赶来救援，却遇到暗黑四天王的阻挠，为了让四天王重拾记忆，水手战士们在不利的条件下与四天王展开了决战。与此同时，小兔面对阿卫完全处于被动，露娜提醒要封印恶魔，必须得到完整的银水晶，这就必须取得进入到阿卫体内的那部分力量，要利用小兔心灵的力量将阿卫唤醒。