艾玛和雷一边装作放弃，一边进行着越狱的准备。雷在出货前夜，提议用准备的工具发生火灾，趁着那个空隙逃跑，但那也包含了把雷自己留在火里的计划。但是在最后，艾玛阻止了雷的行动，是诺曼寄来的信件。并表明了和小屋的孩子们一起进行的准备。拔出伊莎贝拉，背对着被火焰包围的房屋和围墙的艾玛们.越狱会成功吗-！