单曲登上排行榜，加斯决定要她们在SXSW音乐节演出。两人在彩排结束回家途中的某一晚，遇见卡罗尔的儿时偶像弗罗拉。