艾特根一早醒来却破产了。原来他的人工智慧经纪人偷走他所有的钱，再销声匿迹。卡罗尔和特丝黛进录音室，托比却十分不高兴。