高町薇薇欧今年10岁，住在米德芝尔达，是St.希尔德魔法学院四年级学生。她和好朋友柯萝娜莉奥一起，对学习以及体育等各种事物展开挑战。特别是现在，她在师父诺威的教导之下，在名为强袭斗技的格斗技训练当中挥洒着汗水。但，和平的街道上开始频繁发生以格斗系实力者为目标的连续伤害事件，这一消息也传到了中岛家。某天，在诺威的面前，自称“霸王”的连续伤害犯现身了。

在诺威面前现身的自称“霸王”英格威特的少女，艾茵哈特。“弱小的王……有活着的意义吗？”与古代贝尔卡王的记忆一同，在战斗的每一天中生存的艾茵哈特，她的这番话语引发诺威坚决的反驳。将心情寄托在拳头上，诺威的喷射锐刃与艾茵哈特的霸王流激烈冲突。另一方面，此时的薇薇欧正和从奈叶那里得到的魔导器克莉丝一同训练，与奈叶和菲特一同入浴，度过着和平的日常。

薇薇欧和艾茵哈特相遇了。年龄性格都不同的两人，以同为格斗技者的身份展开较量。但艾茵哈特由于对格斗技的想法上的偏差，而立刻停止了对战。不能就这么结束！怀着这份强烈心情的薇薇欧向艾茵哈特要求再战。为了拼命传达自己认真的心情……。

薇薇欧和艾茵哈特在第二次的交手结束后，稍微能够理解彼此的心情，但是气氛还是显得有些不自然。于是她们利用考试休假期间参加了特训合宿。合宿地点是璐缇希雅母女居住的卡尔纳吉。她们和柯萝娜、莉奥、诺威，以及奈叶、菲特、昴、蒂安娜、凯珞、艾力欧这些前机动六科成员一起，在特训的同时，也尽情享受了河上的游玩和烤肉。

从在璐缇希雅家的书库里找到的克劳斯·英格威特的回忆录当中，薇薇欧等人稍微了解了艾茵哈特的过去，并重新体会到自己与继承了霸王的意志、期望“真正的强大”的艾茵哈特之间的距离。即使如此，薇薇欧和艾茵哈特她们在一起看过奈叶等人的模拟战、一起泡温泉的过程中，也一点一点地变得亲密起来。

特训合宿的正戏是将队伍分为蓝组红组的模拟战！众人将要通过相互对战展现平常练习的成果。昴与诺威的姐妹对决，还有柯萝娜操纵的魔像与莉奥的格斗战技之间的怪力对决。以及，艾茵哈特与最强的妈妈奈叶展开的对战。艾茵哈特由于与奈叶的对决而振奋不已，将应用在河中游玩时学会的水斩所施展的无法束缚之拳展现出来。双方队伍毫不退让，战斗渐入佳境。

模拟战逐渐进入高潮，众人一个接一个地脱落，剩下的薇薇欧与艾茵哈特之间的第三次单挑给模拟战拉下了帷幕。之后，自合宿返回的薇薇欧等人，以十几岁的最强女子之名为目标而前去参加中学生锦标赛。为了满足参加的必要条件，艾茵哈特也从疾风等人那里得到了个人魔导器……。

大家准备参加中学生锦标赛的选拔赛。艾茵哈特获得了疾风、琳、埃基特做给她的专用智能型魔导器“迪欧”。薇薇欧、柯萝娜、莉奥也在选拔赛之前为了克服弱点而分别和诺威、欧特、蒂多展开特训。之后，新的对手缪拉以及上届大赛的前几名获奖者等着他们的选拔赛终于来临了。

中学生锦标赛的预选大赛终于开始了。初战是全体会的上位获奖者交锋的焦点战。哈利和艾尔斯的大激战拉开了比赛的帷幕。之后，薇薇欧等人也顺利地突破了预选赛一回战。

缪拉将米嘉娅击破，薇薇欧她们这些新人斗士接连得胜，中学生锦标赛的气氛也由此而大为高涨。下一场战斗是圣王教会的修女·香缇VS雷帝维多利亚。驱使着分身和幻术的香缇，面对拥有压倒性魔力和实力的维多利亚奋力一战。另一方面，柯萝娜在和艾茵哈特的同门对决之前，隐藏着秘策与诺威进行了特训。

艾茵哈特VS柯萝娜的中岛队同门对决开始了。柯萝娜炼成的魔像·哥莱亚斯被艾茵哈特打碎。但柯萝娜为了扭转劣势，试着利用与诺威特训时锻炼的技能进行反击，然而……。魔像操纵者与霸王流，双方拼尽全力的激斗仍在继续。

艾茵哈特VS柯萝娜的同门对决，以艾茵哈特的胜利告终。柯萝娜虽然输了，却马上转换为积极的心态，对担心着自己的欧特等人展露出笑容。但获胜的艾茵哈特的心中却残留着沉重的心情。“为了自己的夙愿而毁坏他人的梦想，这样真的好吗？”另一方面，薇薇欧和莉奥、缪拉等新人选手以及上位排名者们也为了下一场战斗而稳步地准备着。