开场时飙车环节出场，众人帮忙抓犯人，果然是邻里友善民风淳朴的池袋区，因此几分钟时间内就将犯人抓到了。所以这种高效，刺激的开局，各位看官可还满意？难道一整集都是这种节奏，不卖关子，确实如此。

夜晚的池袋街头，众人正围着一处舞台观看一名少年跳舞。柔和的追光灯下，少年舒展着柔软的身体展现自己优美的舞姿，众人都陶醉在少年的表演中。过去的池袋，无论是不良少年、舞者、滑板玩家还是其他的小屁孩们的一切活动都处于Ｇ－Ｂｏｙｓ的管辖之下。

在视频网站飞速发展的当下，就连小学生的职业规划中职业ｕｐ主的排名都连续提升。能用视频投稿赚钱多额网站有好几个，最近　ﻪ最火的是“ＺｅｔｔａＭｏｖｉｅ”的网站，注册之后，投稿视频没播放一次都能得到相应的报酬。

真岛诚看到了路边的一个牌子，是一个寻找目击证人的公告，“２４日晚７点左右发生了伤害致死事件。寻找目击者。”真岛诚正看着牌子出神，一个大叔上来跟他搭话，问他是不是经常路过这个区域。真岛诚给大叔递了一贯咖啡，二人就顺势在楼梯上坐了下来，大叔说如果阿利还活着应当和真岛诚是差不多大的。

真岛诚回忆那件起自己对这个社会产生思考的事件。他们这些日本人住在这个问题重重的国家里，从来没有考虑过自己是不是幸运。池袋拥有超过２００家的中国系商店，因此公布了东京首条新中华街的构想，但这也引起了一些人的不满，反对中国城的建立。

一个带着兔子面具的男人拦下了一辆面包车，示意面包车上的人下来。结果面包车上的人刚走到兔子男面前，兔子男就举起了手中的铁棒挥向那个男人。接着涌过来一群带着动物面具的男人不断的击打着车窗，对面包车上的人大打出手，将十字路口变成了施暴现场。

真岛诚拜托礼帮他查探消息，但是礼却在本厅的巨型机里找不到任何有关暗影本身的记录，但在圈子里一直都有他的传说，其中可信度最高的就是，暗影并非一个团伙，他是一匹独狼。麻烦不断额的增大，礼提醒真岛诚不要以身涉险。

一个小男孩坐在走廊上玩着纸飞机，却不小心在扔纸飞机的时候摔下了栏杆。第二天报纸上就刊登了这件事情，大家都十分的悲痛。真岛诚坐在自家的水果店里看报纸，发现红色天使的京一和矶贝专程来找他了，他们想请池袋的纠纷调停家帮忙。几天前那个从公寓楼上掉下来的小男孩是由妈妈独自抚养的，京一想请真岛诚去帮忙看看那家的情况。

池袋天堂的正式名称叫第三昭荣大楼，它在当时是一栋很时髦的建筑，上层是公寓下层是店铺，从大楼的建成之初就已经经营古典咖啡厅了，但是后来这家咖啡厅就失火了，只能猜测是不是组合音响的线路老化的原因上，真岛诚推测这场事故会不会是人为，谁知道老人听到后十分慌张，连忙告辞了。

在我们的世界里，人们不断的在揣摩罪与罚的平衡，对于任何犯罪与刑法之间的关系，有人会说这根公平，但也有人会觉得罚的太轻了，这次的故事就是关于这个的。一个女士拿着一个人的照片来真岛诚的水果店找了他，希望真岛诚能够废了那个人的脚，真岛诚觉得有些莫名其妙，女孩迫切的希望那个男人能够过上从此跛脚的生活。

Ｇ－Ｂｏｙｓ和红色天使因为池袋的巨变，关系一度变得紧张，随着双方的冲突不断，自从帮Ｇ－Ｂｏｙｓ控制住内讧之后，红色天使就变得肆无忌惮起来，两家组织的底盘以阳光大街为界。这一次，红色天使在Ｇ－Ｂｏｙｓ聚集地的咖啡店闹事，结果Ｇ－Ｂｏｙｓ的人就来比划拳脚了，然后双方都变得十分狼狈。

因为Ｇ－Ｂｏｙｓ和红色天使的内战导致受伤、被捕的人数已多达数十人，还有造成了人员死亡事件，甚至有些普通市民不过是穿了跟对方团体一样颜色的衣服就惨遭波及，在接受记者采访时的红色天使也表现出了十分不满的情绪，京一认为是Ｇ－Ｂｏｙｓ先越界的，他们倘若不反击的话只会挨打。