真奈和莉子做了新干线来到了位于东京的池袋，莉子十分激动，她们两个人一起拍了很多照片，真奈带着第一次来到池袋的莉子在四处逛着，还建议莉子能够最好离开所泽，去到大城市里。

装甲娘小队带着莉子并没有到达她家所在的所泽，却意外的连接到了山梨。在时空震发生后这里的空间会变得扭曲，而且会一直不断的变化，没有人知道它什么时候才能平静下来，装甲娘小队的人告诉莉子，即便她到达了这个世界的所泽，也不是她代表着她就回了家，莉子以为自己一辈子都回不了家了，然而没有人能够回答她这个问题，受到刺激的莉子突然晕倒了，她们准备带着莉子去陆防的富士教导团，和他们确认一下最新的组织情况和今后的战略方针。

比任何人都悼念沙耶的他，对依靠着装甲娘什么也不做的地区居民的存在抱有疑问和愤怒，等待着自己报仇的机会。