参加U-17日本代表集训的越前龙马，被认为打破了集训的规范而被命令离开。离开集训所的龙马在哥哥越前龙牙的邀请下，决定作为美国代表参加“U-17 WORLD CUP”。为了成为职业选手来到德国的手冢和成为美国代表的龙马成为日本代表的敌人中，「U-17 WORLD CUP」开幕……