为了调查市长候选者内森·卡恩被枪击的案件，缇拉娜和桂拜访了另一个市长候选者莫杰利梅。他们看到莫杰利梅在强势老婆面前抬不起头的一面，并对他的老婆玛拉·莫杰利梅有所怀疑。离开不久，却又发生了莫杰利梅被枪击的案件。缇拉娜和圭开始对犯人进行锁定并追缉。当他们捉到凶手后，发现一名原本被以为是塞玛尼人的犯人，其实是用法术乔装过的地球人，并且他还使用的手枪是一种产自异世界，为名“巴伊戈多钢”的金属变换来的武器。这让他们不得不考虑这起犯罪有着塞玛尼人和地球人合作的可能性。