一平念动咒语，竟无效应，烦闷不安，衣食住行心不在焉，思念阿凯和天界诸人，神思恍惚。杜拉因罗攻击利迦和吉祥天，天界震动，人间亦地震，一平心急如焚，得爷爷传授“曰高自然流”，若有所悟，与家人告别。武道馆内，一平屏息凝神，借助天地与慧明之力，冲开天界与人间通道，回归本原。杜拉因罗败于一平，死后变为花园。众人相逢，喜之不尽，阿凯却突然出现。