因激烈的Race训练，导致模拟训练机的零件损毁了，使得凛、美沙与雾子要到秋叶原去购买零件。在那里，三人遇见了云海SURFERS，还被邀请去参加能一边歌唱一边疾驰的偶像团体“Hell's Kitchen”演唱会，一起度过了美好了时光。隔天，终于轮到浅草女子高中所期盼已久，能在神田川练习的机会，“Hell's Kitchen”却突然出现，插手练习。