期中考即将到来，若没考好的话，整个暑期就得到学校来补修，因此美琴提议大家一起到莲华寮去念书。保奈美亲手做了饼干并还充当小老师，教起大家功课来。另一方面，期中考最后一天同时也是美琴的生日，得知这个讯息的直树和保奈美决定悄悄为美琴准备庆生会…