政之助才到桂屋当保镖没多久，就得了所谓的“江户病”，为了疗养，他暂时到帮忙“五叶”犯案的隐居老人家中寄住。面对亲切地照顾自己的隐居老人，政之助忍不住吐露出他一直在烦恼着 ，成为弥一他们的同伴这件事。隐居老人开导政之助，要他把暧昧的态度做个整理，抽身退出“五叶”。